-
1 совпадающие голоса
1) Law: concurring votes2) leg.N.P. concurring votes (UN charter)Универсальный русско-английский словарь > совпадающие голоса
-
2 совпадающие голоса
-
3 совпадающие голоса
-
4 совпадающие голоса
Русско-английский синонимический словарь > совпадающие голоса
-
5 совпадающие голоса
Русско-английский словарь по проведению совещаний > совпадающие голоса
-
6 голос
сущ.подавать голос — (за) ( на выборах) to ballot (vote) ( for); cast a vote ( for)
собрать (получить) голоса — to gain (collect, poll, receive) votes
подсчёт голосов — counting of votes; poll
право голоса — franchise; right to vote; suffrage; voting right
равенство голосов — division of opinion; equality of votes; equally divided votes; парл tie; ( судей) divided court
торговля голосами — ( на выборах) traffic (trafficking) in (of) votes
- поданные голоса - совпадающие голосачисло поданных голосов — number of votes cast; ( составляющее требуемое для избрания большинство) number of votes constituting the majority required for election
-
7 решающий голос
1. casting voteлицо, имеющее право голоса — legal voter
2. right to voteголос «за»; голосование «за» — affirmative vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > решающий голос
-
8 голос
сущ.vote- подавать голос
- решающий голос
- совещательный голос\голоса “за” и “против” — affirmative and negative votes; the ayes and the nays; votes “for” and “against”
без права решающего \голоса — without the right to vote
большинством \голосов — by a majority (vote)
подсчёт \голосов — counting of votes; poll
потеря \голосов — loss of votes
право \голоса — franchise; right to vote; suffrage; voting right
производить подсчёт \голосов — to count (tell) votes
с правом решающего \голоса — with the right to vote
собрать (получить) голос а — to gain (collect, poll, receive) votes
число \голосов — number of votes
См. также в других словарях:
Совет Безопасности ООН — (Security Council, UNSC) СБ ООН, состав Совета безопасности ООН, функции и полномочия Совета безопасности ООН История создания Совета безопасности ООН, постоянные и непостоянные члены Совета безопасности ООН, исторические решения Совета… … Энциклопедия инвестора
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ — (ООН) созданная по инициативе государств антигитлеровской коалиции в результате принятия 26 июня 1945 г. на дипломатической конференции в Сан Франциско учредительного документа Устава международная организация, цели которой состоят в поддержании… … Энциклопедия юриста
Совет Безопасности ООН — постоянно действующий важнейший орган Организации Объединённых Наций (См. Организация Объединённых Наций). Для обеспечения быстрых и эффективных действий Уставом ООН на С. Б. возложена главная ответственность за поддержание международного … Большая советская энциклопедия
Список резолюций, на которые США накладывали вето за последние 15 лет — Ниже приводится справочная информация. Авторы Устава Организации Объединенных Наций сочли, что пять стран Китай, Франция, Союз Советских Социалистических Республик (СССР) (правопреемником которого в 1991 году стала Российская Федерация),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЕДИНОГЛАСИЯ ПРИНЦИП ООН — ЕДИНОГЛАСИЯ ПРИНЦИП в ООН один из важнейших принципов Устава ООН, согласно которому для принятия Советом Безопасности решений по всем вопросам (кроме процедурных) необходимо, чтобы за них были поданы голоса 9 членов Совета Безопасности, включая… … Большой Энциклопедический словарь
Единогласия принцип — в ООН, один из важнейших принципов Устава ООН, согласно которому для принятия Советом Безопасности решений по всем вопросам, кроме процедурных, необходимо, чтобы за них были поданы голоса девяти (до 1965 семи) членов Совета Безопасности,… … Большая советская энциклопедия
РЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИИ — оформляемые документами волевые акты соответствующих международных организаций, отражающие волю их членов. Р.м.о. принимаются в соответствии с правилами процедуры международной организации. Р.м.о. принимаются, как правило, либо путем подачи за… … Энциклопедический словарь экономики и права
СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ ООН — главный постоянно действующий политический орган ООН, на который, согласно Уставу ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Состоит из 15 членов: 5 постоянных членов Совета (РФ, США, Великобритания … Энциклопедический словарь экономики и права
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в … Дипломатический словарь
САН-ФРАНЦИСКО КОНФЕРЕНЦИЯ 1945 — происходила с 25. IV по 26. VI. Она была созвана по соглашению между союзными державами правительством США от имени правительств СССР, Англии и Китая во исполнение решения Крымской конференции (см.) об учреждении международной организации для… … Дипломатический словарь
единогласия принцип в ООН — один из важнейших принципов Устава ООН, согласно которому для принятия Советом Безопасности решений по всем вопросам (кроме процедурных) необходимо, чтобы за них были поданы голоса 9 членов Совета Безопасности, включая совпадающие голоса всех его … Энциклопедический словарь